美國銀行的錄音顯示華爾街在病毒感染的預防措施和績效之間被撕毀

金融財經 42 2020-04-09

美國銀行的錄音顯示華爾街在病毒感染的預防措施和績效之間被撕毀

在華爾街的表現壓力通常在正常時期存在,但是在冠狀病毒危機期間,市場比十年來更加動盪,一些公司正在加劇對他們的業務至關重要的工人的熱情。辦公室,儘管有生病的危險。

兩週前,在3月25日與公司最重要的股票和股票衍生品交易員舉行的電話會議上,美國銀行全球股票業務負責人Fabrizio Gallo為考慮留在家中的人列出了股份,尤其是在危機持續的情況下延長時間。

“在某個時間點,必須做出決定,”加洛對在電話中聚集的小組說。“這之所以被稱為關鍵功能,是因為我們對高齡人士有一個關鍵要求,即提供適當而有序的市場。如果99%的人口認為他們不舒服,我們就無法提供適當而有序的市場。”

CNBC獲得了傍晚電話會議的一部分音頻,其中包括Gallo,全球股票交易主管Glenn Koh和該公司全球股票衍生產品主管Cyrille Walter。加洛告訴該小組,留在家中避免生病並不理想。

他說:“因此,人們也必須了解這一點。” “一方面,如果您擔任關鍵職務,您不能一方面說您不能信任該公司,另一方面又要從該公司獲取資金。現在,如果人們決定不希望自己擔任關鍵職務,我們也可以進行對話。現在,這個辦公室裡的每個人都有一個家庭。現在,這個辦公室中的每個人都有孩子。現在,這個辦公室裡的每個人都有年邁的父母。有些距離很遠,有些在這裡。該辦公室的每個人都為此感到擔憂。”

儘管加洛在電話會議上告訴那些人,對於那些患有潛在疾病的人來說將是“特殊情況”,例如從免疫系統中選出一名免疫系統受損的員工,但他明確表示每個人都不會得到相同的治療。“當然,我們將受理特殊情況,但不會‘抱歉,我感到不舒服。’ 從長遠來看,這種方式行不通。”

美國銀行並不孤單

美國銀行並不是唯一一家面臨這種平衡行為的華爾街公司。在《華爾街日報》首先報導的一個故事中,摩根大通(JP Morgan Chase)告訴其交易台向該公司總部報告,此前該計劃將工人派遣到幾個不同的地點因技術問題而失敗。此舉恰逢冠狀病毒開始席捲紐約市地區之時。一位確實上班的交易員並不舒服,後來對Covid-19進行了正面測試。自從《華爾街日報》報導時,此後已有20名同事被隔離了數十個隔離區。


隨著病毒的繼續傳播,美國銀行繼續強調其對工人安全的承諾。在4月1日的一封信中,美國銀行董事長兼首席執行官布萊恩·莫伊尼漢(Brian Moynihan)與世界經濟論壇的成員一起寫道,在危機期間,公司需要高度關注利益相關者,而員工必須是第一位。

信中說:“對員工來說,我們的原則是確保您的安全。” “我們將繼續竭盡所能保護您的工作場所,並幫助您適應新的工作條件。”

Moynihan先生在4月3日接受CNBC採訪時說,只有5%的貿易工人在辦公室,現在有超過15萬人在家工作。

他說:“我們正在竭盡所能,限制我們患有這種疾病或家人患有該疾病的隊友的數量,並確保他們獲得最佳的醫療幫助。”

實際上,就在3月底與加洛(Galo)交易員打來電話的前一天,美國銀行(Bank of America)表示,該交易員已經具備了在家中執行交易的能力。

美國銀行在一份聲明中告訴CNBC:“這次對話的前提是,經過一段時間,政府和衛生官員都說這是安全的,人們將需要重新工作,我們知道人們將會個人挑戰,我們將需要幫助他們進行規劃。對話發生在兩個星期前,當時我們正在建立有關員工在家執行交易的新協議。我們有95%的員工在家中從事貿易業務,其中包括一些最資深的交易員。”

即便如此,加洛似乎還是向那些考慮該選項的人發送了信息,說明他們將被允許如何联系。加洛說:“辦公室的臨界質量與辦公室的臨界質量之間存在平衡。” “如果您被認為是至關重要的,並且決定留在家裡,那麼我們將帶走您的訪問權限-一定時間後沒問題。我認為人們在家裡時是在自我隔離嗎?他們要出去走走嗎?他們要去超市嗎?因此,您可以在超市買到它。您可以在CVS上找到它。您可以發現它在一個人旁邊行走。”